MAYO

Película: The Great Gatsby
Fecha y Hora: A partir del 10 de mayo
Lugar: Presentándose en cines locales
Costo: Varis por cine
Información: www.thegreatgatsbymovie.com
La película The Great Gatsby, con la actuación de Leonardo DiCaprio y Tobey Maguire, está basada en la novela clásica sobre un escritor que relata la historia del millonario Gatsby. Se está presentando en cines locales.

Día del Espacio: Admisión Gratuita para Niños
Fecha y Hora: sábado, 11 de mayo; 10am-2pm
Lugar: Museo del Aire y Espacio de San Diego, 2001 Pan American Plaza, Parque Balboa
Costo: Niños menores de 17 años gratis; adultos $18, cupones de descuento disponibles en www.sandiegoairandspace.org
Información: 619-234-8291 ext 100 ; www.sandiegoairandspace.org
El Museo de Aire y Espacio ofrece admision gratuita a niños durante su evento Día del Espacio, habrán actividades, demostraciones, premios, y la oportunidad de conocer al astronauta Garrett Reisman.

Día de San Ysidro
Fecha y Hora: sábado, 11 de mayo; 10am-4pm
Lugar: Parque Comunitario, 212 East Park, San Ysidro
Costo: Admisión gratuita
Información: 619-428-1115
Festeja con tu familia en el Día de San Ysidro, habrá música, brincolín, rifas, antojitos mexicanos, y mucho mas.

Festival Cultural Asiático
Fecha y Hora: sábado, 11 de mayo; 10am-5pm
Lugar: NTR Promenade - Liberty Station Park, Point Loma
Costo: Admisión gratuita
Información: www.asianculturalfestivalsd.org
El Festival Cultural Asiático contara con dos escenarios, entretenimiento, comida multicultural, La Fila de Naciones Asiática, arte, y más.

Padres de San Diego
Fechas:
• 16-19 de mayo contra Nationals
• 20-22 de mayo contra Cardinals
Lugar: Petco Park, 100 Park Blvd, San Diego
Costo: Desde $10 - $12
Información: 619-795-5555 ;  www.padresbeisbol.com
Los Padres de San Diego estarán jugando en PETCO en San Diego del 3 al 5 de mayo contra los Diamondbacks de Arizona y del 6 al 8 de mayo contra los Marlins de Miami.

Spirit of the Barrio de Family Health Centers of San Diego
Fecha y Hora: viernes, 17 de mayo; 11:45am - 1pm
Lugar: Logan Heights Family Health Center, 1809 National Avenue, San Diego
Costo: $25, incluye comida - tamales
Información: 619-515-2300 ; www.fhcsd.org
En el evento y comida Spirit of the Barrio del Family Health Centers of San Diego podrás aprender sobre el Centro y conectarte con otros profesionales.

Festival de Arte de North Park
Fecha y Hora: sábado, 18 de mayo; 10am-6pm
Lugar: University Ave. y 30th Street, San Diego
Costo: Admisión gratuita
Información: 619-294-2501 ; www.northparkfestivalofarts.com
En el Festival de Arte de North Park habrá música, entretenimiento, arte, comida, y un área para niños. La admisión es gratuita.

Feria del Centro de Escondido
Fecha y Hora: domingo, 19 de mayo; 9:30am-5:30pm
Lugar: Grand Avenue, Escondido
Costo: Admisión gratuita
Información: www.kennedyfaires.com
La Feria del Centro de Escondido es un evento para toda la familia, habrá música, entretenimiento, comida, y más. La admisión es gratuita.

Festival Siciliano en Little Italy
Fecha y Hora: domingo, 19 de mayo; 10am-6pm
Lugar: Little Italy, India Street y Date Street, San Diego
Costo: Admisión gratuita
Información: www.sicilianfesta.com
Si te gusta la cultura Italiana, no te pierdas El Festival Siciliano en Little Italy – celebra la música, comida, y tradiciones Sicilianas. La admisión es gratuita.

Quinceañera Expo
Fecha y Hora: domingo, 19 de mayo; 11am – 5pm
Lugar: Sheraton Four Points, 8110 Aero Drive, San Diego
Costo: $7
Información: 619-407-7020 ; www.quinceanerasmagazine.com
Azteca San Diego te invita a Quinceañera Expo el domingo, 19 de mayo, donde encontraras todo lo que necesitas para tu fiesta – con locales de exhibidores de vestidos, zapatos, sonido, comida, y mucho más. También hay oportunidades para negocios que desean participar.

Sharp HealthCare: Aprenda CPR y Sea Un Salvavidas, No Un Espectador
Fecha y Hora: jueves, 23 de mayo; 8am-11am ó 1pm – 4pm
Lugar: Chula Vista Golf Course, 4475 Bonita Road, Bonita
Costo: Admisión gratuita, cupo limitado, se requiere reservación
Información: 858-499-4950 ; jessica.lopez@sharp.com
El 80% de ataques al corazón ocurren en casa, debido a esto, Sharp Healthcare te invita a participar en sus cursos Aprenda CPR y Sea Un Salvavidas, No Un Espectador. La admision es gratuita, pero hay cupo limitado y se requiere reservación anticipada.

Festival San Gennaro
Fechas: jueves, 30 de mayo al domingo, 2 de junio
Lugar: Qualcomm Stadium, 9449 Friars Road, San Diego
Costo: $9; niños que miden menos de 54” admision gratuita
Información: www.sangennarofeast.com
El Festival San Gennaro es un evento para toda la familia, habrá comida, música y entretenimiento Italiano, 80 juegos y paseos, área para niños, arte, y más. El domingo habrá presentación de fuegos artificiales a las 9:00pm.

Cine IMAX en Centro de Ciencia Reuben H. Fleet
Fecha: Presentandose continuamente
Lugar: Centro de Ciencia Reuben

H. Fleet, Parque Balboa
Costo: $12 adultos; $10 niños
Información: www.rhfleet.org
El Centro de Ciencia Reuben H. Fleet te invita a su cine IMAX, están presentando varias películas como Rocky Mountain Express, Cosmic Collisions, y más.

EVENTOS CONTINUOS
Grupo De Apoyo: Daño Cerebral
Fechas: Segundo sábado de cada mes; 1pm-2pm
Lugar: Most Precious Blood Catholic Church, 1245 4th Ave., Chula Vista
Costo: Gratuito
Información: Ruben Ceballos, 619-293-3500 ext 216, 619-800-8694, rceballos@a2isd.org, ceballosjr@yahoo.com -- Cecilia Romo, 619-254-5119, delatorreces@hotmail.com
Grupo De Apoyo para sobrevientes y familiares que han sufrido un daño cerebral

Diversión Veraniega en Belmont Park
Fechas: todos los días
Lugar: Belmont Park, 3190 Mission Blvd., San Diego
Costo: Admisión gratuita a Belmont Park; visita belmontpark.com para cupones de descuento para juegos
Información: 858-488-1549 ; www.belmontpark.com
Disfruta de un día en familia en Belmont Park, que cuenta con varias tiendas, restaurantes, paseos y juegos, y la montaña rusa Giant Dipper. La admisión es gratuita.

Cancer Circle Network of Healing
Fecha y Hora: Todos los martes, 9am - 1pm
Lugar: UC San Diego Radiation Oncology South Bay, 959 Lane Avenue, Chula Vista
Costo: Sin costo
Restricciones de edad: Mayores de 21 años y para mamogramas mayores de 40 años
Información: 619-502-7733 ; btiznado@ucsd.edu
Dia de Concientizacion - un dia dedicado a la salud de la mujer. Reciba un examen clinico de los senos, mamogramas y papanicolao.

Viaje al Patrimonio Arquitectonico de Mexico - Peabody, Kahlo, Vasquez
Fechas: a partir del 3 de febrero y hasta el 29 de abril
Lugar: Centro Cultural de Tijuana (CECUT), Paseo de los Heroes 9350, Zona Rio, Tijuana
Costo: martes a sábado $46 pesos adultos y $26 pesos niños; admisión gratuita los domingos
Información: www.cecut.gob.mx ; Telefono en Tijuana (664) 687-9680
Fomento Cultural Grupo Salinas y Conaculta te invitan a la exposición, Viaje al Patrimonio Arquitectonico de Mexico, Peabody, Kahlo, Vasquez, un recorrido visual fotográfico, en el CECUT en Tijuana.

Titanic: The Artifact Exhibition
Fecha y Hora: a partir del 10 de febrero y hasta el 9 de septiembre; 10am-5pm
Costo: $27, incluye admisión general a Mueso, descuentos para estudiantes y militares
Lugar: Museo de Historia Natural de San Diego, Parque Balboa
Información: www.sdnhm.org
El Museo de Historia Natural de San Diego te invita a su exhibición Titanic: The Artifact Exhibition, donde podrás ver artefactos del barco.

Mañanas de Películas para Padres de Familia
Fecha y Hora: miércoles, 10am
Lugar: UltraStar Cinemas (jueves en UltraStar Mission Valley)
Costo: $6 precio de matinée
UltraStar Cinemas te invita los miércoles a sus Mañanas de Películas para Padres de Familia, con presentaciones de películas recientes, las salas tienen área para estacionar carriolas, las películas se presentan con volumen reducido, y la admisión es a precio matinée.

Aprende a controlar tu temperamento y emociones por medio de la hipnoterapia.
Fecha y Hora: Todos los martes, 6-7 pm
Lugar: Centro Holistico salud y vida, 355 K St, Suite P, Chula Vista
Información: 619-200-6096
Aprenderas tecnicas de hipnoterapia para control las emociones y lograr metas.

Teens Take Care: Neighborhood Health Care Teen Clinic
Fecha y Hora: Todos los Jueves, 3:00-5:30 pm
Lugar: Neighborhood Healthcare, 215 S. Hickory Street, Ste 212, Escondido
Restricciones de Edad: Adolecentes de 12 a 19 anos
Información: www.nhcare.org ; 760-737-6900
Presentacion educativa acerca prevencion y educacion sobre enfermedades de transmision sexual.

Inauguración Restaurante Soul Food, 20% Descuento a Televidentes
Fecha y Hora: martes a sábado 10:00am-9:00pm; domingo 11:00am – 9:00pm
Lugar: 3753 Mission Ave., Suite 115, Oceanside
Costo: 20% de descuento en ordenes de $8.99 y mas
Información: 760-757-5670
El Restaurante Soul Food en Oceanside sirve comida estilo casera y ofrece un descuento especial de 20% a nuestros televidentes en platillos de desde $8.99. Solo menciona Azteca San Diego 15 para recibir tu descuento.

Paradise Valley Hospital: Dejar de Fumar
Fecha y Hora: Todos los sábados, July 16 – Aug. 20, Sept. 10 – Oct. 15, Nov. 56 – Dec.10 (clase de seis semanas) 9:00 – 10:00 a.m.
Lugar: 2345 East 8th Street, National City, CA 91950
Información: 619-470-4346
Paradise Valley Hospital: Control de Diabetes y Control de Peso
Fecha y Hora: Cada tercer miércoles del mes a las 9:00 am - 7/20, 8/17, 9/21, 10/19, 11/16, 12/21
Lugar: 2345 East 8th Street, National City, CA 91950
Información: 619-470-4346
Análisis de glucosa: 9:00 am - 9:30 am, Educación sobre la Diabetes y la clase de Control de peso: 9:30 am - 11:00 am. Colesterol/Nutrición/Alta Presión Comuníquese para hacer una cita

Pruebas de VIH gratis
Fecha y Hora: Lunes a viernes de 12:00pm a 8:00pm, sabados 12:00pm a 4:00pm
Lugar: Bienestar Human Services, 3020 North Park Way,San Diego ,CA 92104
Costo:

Gratis
Restricciones de Edad: Mayores de 16 años
Información: 619-295-2192 con Giselle Herrera, Eric Rodriguez
La prueba es gratis, no abujas, resultados en 20 minutos

Centros Goodwill de Reciclaje de Artículos Electrónicos
Fecha y Hora: Diario; durante horas de trabajo de cada tienda
Lugar: Centros en Santee, San Ysidro, Centro de San Diego, Encinitas/Carlsbad, Vista, Mira Mesa/San Diego
Costo: reciclaje gratuito de artículos electrónicos
Información: www.sdgoodwill.org
¿Sabias que no debes de tirar tus artículos electrónicos usados a la basura? Las Industrias Goodwill de San Diego te invitan a llevar tus artículos electrónicos usados a uno de sus seis centros de reciclaje donde podrás reciclar tus artículos electrónicos gratuitamente.

Clases de Ingles
Fecha y Hora: Los martes y miercoles, 8 am - 11:30 am
Lugar: Escuela Primaria Edison, 4077 35th St., San Diego
Restricciones de Edad: Mayores de 18 anos
Información: luzmt57@yahoo.com ; (619) 283-5961
Clases de Ingles gratis, Tenemos cuidado para niños mayores de 6 meses

Clases de salud / Como disminuir el nivel de estres
Fecha y Hora: Los miercoles exepto el primer miercoles del mes. 6 pm -8 pm
Lugar: Lemon Grove, 2385 69th Street, Lemon Grove
Información: www.mariadavila.swissjust-usa.com
Ven a conocer como podemos prevenir muchas enfermedades comunes en nosotros y nuestras familias. Aprende mas sobre la Aromaterapia, Cuidado Fisico, Emocional y Dermo-Cosmetico. Nuestra salud es primero y nuestra familia.

Caminata en Parque Mission Trails
Fecha y Hora: sábado y domingo, 9:30-11am
Costo: Admisión gratuita
Lugar: Parque Mission Trails – Reunirse en Centro de Visitantes, One Father Junipero Serra Trail
Información: 619-668-3281 ; www.mtrp.org
Sal a caminar y explorar el Parque Mission Trails con tu familia, este fin de semana se ofrecen tours gratuitos ideales para niños que incluyen cuentos y datos interesantes para conectarlos con la naturaleza.

Kidtoon Films en UltraStar Cinemas
Fecha y Hora: sábado y domingo, 10:30am
Costo: $2.50
Lugar: Selectos cines UltraStar Cinemas
Información: www.ultrastarmovies.com
Los cines UltraStar Cinemas te invitan a sus Kidtoon Films los fines de semana a las 10:30am, donde presentan películas de clasificación G y un precio de admisión de solo $2.50 por persona.

Caballitos Marinos en Acuario Birch
Fecha y Hora: diario de 9:00am - 5:00pm
Costo: $8-12; menores de 2 años gratis
Lugar: Acuario Birch en Scripps, 2300 Expedition Way, La Jolla
Información: 858-534-3474 ; aquiarium.ucsd.edu
El Acuario Birch en Scripps te invita a ver docenas de caballitos marinos y aprender más sobre estas creaturas marinas, así como visitar la sección especial para caballitos marinos recién nacidos.

Exhibición Interactiva Blockbusters
Fecha: exhibición permanente
Costo: $8.50 menores de 13 años; $10 admisión general; gratis menores de 3 años
Lugar: Museo de Ciencia Reuben H. Fleet, Parque Balboa
Información: 619-238-1233; www.rhfleet.org
El Museo de Ciencia Reuben H. Fleet te invita a su nueva exhibición interactiva Blockbusters, donde el público podrá formar figuras con bloques de madera.

Talleres de Amigas Punto Com
Fecha y Hora: cada semana, martes, miércoles, y jueves
Lugar: 333 E Street, Chula Vista
Costo: Donativo de $5
Información: 619-962-3742 ; www.conamigas.com
Cada semana Amigas Punto Com ofrece talleres de ayuda para mujeres, parejas, y adolescentes, y te invitan a participar.

Concierto de Organo
Fecha y Hora: domingo, 2pm
Lugar: Parque Balboa
Costo: Gratis
Mas Información: Balboa Park
Disfruta de un domingo en el Parque Balboa y no te pierdas el concierto de organo de 2 a 3 de la tarde. Este concierto es gratuito y se presenta el en Pabellón del Organo.

Mercado Sobre Ruedas de City Heights
Fecha y Hora: cada sábado, 9am – 1pm
Lugar: Wightman, entre Fairmount y Calle 43
Costo: Gratis
Mas información: 619-795-3363
El Mercado sobre ruedas de City Heights se lleva a cabo cada sábado. En el mercado podrás encontrar comida fresca y muchos mas.

Cuentos Para Empiyamados y Familia
Fecha y hora: cada miércoles, 6:30pm
Lugar: Biblioteca de Chula Vista, 365 Calle F
Costo: Gratis
Mas Información: 619-691-5069
Story Time
Fecha y Hora: lunes-viernes 10:30am-11am
Lugar: Bibliotecas de Chula Vista
Información: Para mas eventos en Chula Vista visita www.chulavistalibrary.com .
Historias y musica para preparar a tus hijos para el Kinder. Gratuito para niños de 3-5 años.

Mercado Sobre Ruedas en Chula Vista
Fecha y Hora: Todos los jueves de 3 a 6 p.m.
Lugar: Center Street y Calle Tercera en Chula Vista.
Con productos frescos y flores crecidos localmente. También encontrara productos internacionales y artesanías. El Mercado esta localizados en la calle

Clínica de Vacunas para Animales
Fecha y Hora: Todos los domingos, de 2 a 4pm
Lugar: NCHS 2905 San Luis Rey Road, Oceanside
Información: 760-757-4357 x1244
Ven y vacuna tu perro o gato al North County Humane Society. Las vacunas