Todas las estaciones de televisión de plena potencia en la nación tienen que convertirse del método analógico de enviar su señal a una señal digital. No falte hacia fuera 10News y sus programas favoritos de Azteca America San Diego. La siguiente información le ayudará a identificar lo que necesita para prepararse para el cambio digital que se llevará a cabo el 17 de febrero del 2009.

Si todos sus televisores están conectados al cable, satélite u otra opción pagada, hable con su proveedor para informarse cómo va a prestarle servicio a su televisor análogo después del 17 de febrero del 2009. Tiene que actuar antes del 17 de febrero del 2009. Sus opciones incluyen: • Comprar una caja convertidora que podrá conectar a su televisor análogo. • Comprar un televisor con sintonizador digital. • Conectar su televisor análogo al cable, satélite u otro servicio pagado.

Si no está seguro del tipo de televisor que tiene, visite el sitio web www.dtvtransition.org para obtener más información. La caja convertidora es una compra de una sola vez, y le permitirá usar su televisor análogo después del 17 de febrero del 2009. El Gobierno Federal está ofreciéndoles a los hogares estadounidenses hasta dos cupones de $40, para ayudar a cubrir el costo de las cajas convertidoras certificadas. Se espera que las cajas convertidoras certificadas cuesten entre $40 y $70.

Para obtener más información o solicitar cupones, llame a los números telefónicos 1-888-DTV-2009 (1-888-388-2009) o 1-866-495-1161 (TTY), visite el sitio Web www.DTV2009.gov, haga su solicitud por correo a PO Box 2000, Portland, OR 97208, o por fax al número 1-877-DTV-4ME2 (1-877-388-4632). Producido por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos.